A lipomatose simétrica múltipla ou síndrome de Madelung é uma doença rara, caracterizada por depósitos de tecido adiposo de caráter benigno, de rápido crescimento, principalmente em região cervical, dorso e, mais raramente, membros e face, em geral relacionados ao alcoolismo crônico. O tratamento cirúrgico é paliativo e a recidiva é comum. Neste trabalho é relatado um caso de paciente portador de lipomatose simétrica múltipla, seguido de revisão de literatura enfocando diagnóstico e tratamento dessa afecção.

Multiple symmetric lipomatosis, also called Madelung's syndrome, is a rare disease characterized by the accumulation of rapidly growing benign fat tissue, particularly in the cervical region, back, and more rarely in the extremities and face. It is generally associated with chronic alcoholism. Surgical treatment is palliative, and relapse is common. This paper reports the case of a patient with multiple symmetric lipomatosis followed by a review of the literature addressing the diagnosis and treatment of this condition.

A prevalência de parasitismo das larvas da mosca Cuterebra simulans no marsupial Gracilinanus microtarsus foi comparada entre os sexos e estações do ano. Machos e fêmeas não apresentaram diferenças significativas, mas a prevalência de parasitismo foi mais elevada na estação quenteúmida que na estação fria-seca. Este padrão está de acordo com as observações de outros estudos com moscas da família Oestridae realizados nas áreas ao sul da região Neotropical, sugerindo a ocorrência de mudanças latitudinais nos picos de atividades reprodutivas destas moscas em relação às estações do ano ao longo destes sistemas. Este também é o primeiro registro da ocorrência de C. simulans em áreas mais ao sul da região Neotropical e do parasitismo de suas larvas em G. microtarsus.

The prevalence of Cuterebra simulans bot fly parasitism on marsupial Gracilinanus microtarsus was compared between sexes and seasons of the year. No significant difference was observed between females and males but prevalence was higher in warm-wet season than cool-dry season. This pattern agree with observations of others studies with oestrids flies in southern Neotropical areas, suggesting the occurrence of latitudinal change in the peak of bot flies reproductive activity related to seasons of the year along these systems. This is the first record of C. simulans larvae parasitism on G. microtarsus and its occurrence in southern areas of the Neotropical region.

Estudos com comunidades de morcegos são escassos no Brasil, não sendo encontrado nenhum no Maranhão. Este estudo teve como objetivo investigar a composição de espécies da comunidade de morcegos do Parque Estadual do Bacanga (PEB), São Luís - MA, além de contribuir para o levantamento da fauna de morcegos do estado. Os morcegos foram capturados com três redes neblina de maio a agosto de 2004 em quatro diferentes hábitats (mata de capoeira, mata de terra firme, mata de várzea e mangue). A diversidade e similaridade entre hábitats foram calculadas, bem como a amplitude e sobreposição dos nichos das espécies consideradas comuns na área. Foram registradas 24 espécies de morcegos, sendo a maior diversidade encontrada na mata de várzea. A baixa similaridade constatada entre o hábitat de mangue e os demais hábitats indica a existência de dois conjuntos de espécies de morcegos distintos, o que é reforçado pelas sobreposições de nicho espacial das espécies mais comuns.

There are few studies about bat communities in Brazil and none for the Maranhão state there is none. The present study aimed to analyze the bat community of the Bacanga State Park (PEB), São Luís - MA, and to contribute with bat data for the Maranhão state. The bats were sampled in four different habitats (capoeira forest, terra firme forest, riparian forest, and mangrove), using three mist nets from May to August 2004. Diversity and similarity were calculated, as well as the spatial niches width and overlap of the commonest species in PEB. Twenty four species of bats were recorded in PEB and the riparian habitat forest presented the highest diversity index. The low similarity found between mangrove and the remaining habitats seemed to identify two well-defined assemblages of bats in the sampled area, which is enforced by the spatial niche overlaps of the most commonness species.